1. General Provisions.
This Personal Data Processing Policy has been developed in accordance with the requirements of the Law “On Personal Data” and sets forth the procedures for processing personal data and the measures taken by “Pelmesha” (hereinafter referred to as the “Controller”) to ensure the security of personal data.
1.1. The Operator considers the observance of human and civil rights and freedoms during the processing of personal data, including the protection of the right to privacy and personal and family secrets, to be its most important goal and a prerequisite for conducting its activities.
1.2. This Operator’s policy regarding the processing of personal data (hereinafter referred to as the Policy) applies to all information that the Operator may obtain about website visitors https://pelmesha.webflow.io/

2. Key Terms Used in the Policy
2.1. Automated processing of personal data – the processing of personal data using computer technology;
2.2. Blocking of personal data – the temporary suspension of the processing of personal data (except in cases where processing is necessary to verify the accuracy of the personal data);
2.3. Website – a collection of graphic and informational materials, as well as computer programs and databases, that ensure their availability on the Internet at a network address https://pelmesha.webflow.io/
‍2.4. Personal data information system—a collection of personal data contained in databases, along with the information technologies and technical means used to process such data;
2.5. Anonymization of personal data – actions resulting in the impossibility of determining, without the use of additional information, whether personal data belongs to a specific User or another data subject;
2.6. Processing of personal data – any action (operation) or set of actions (operations) performed with or without the use of automation tools on personal data, including the collection, recording, systematization, accumulation, storage, clarification (updating, modification), extraction, use, transfer (distribution, provision, access), de-identification, blocking, deletion, and destruction of personal data;
2.7. Controller – a state body, municipal body, legal entity, or individual that, independently or jointly with others, organizes and/or processes personal data, as well as determines the purposes of personal data processing, the scope of personal data to be processed, and the actions (operations) performed on personal data;
2.8. Personal data – any information that directly or indirectly relates to a specific User of the website https://pelmesha.webflow.io/.
2.9. User – any visitor to the website https://pelmesha.webflow.io/;
2.10. Disclosure of personal data—actions aimed at disclosing personal data to a specific person or a specific group of persons;
2.11. Dissemination of personal data—any - any actions aimed at disclosing personal data to an indefinite group of persons (transfer of personal data) or at making personal data available to an unlimited group of persons, including the publication of personal data in the media, posting on information and telecommunications networks, or providing access to personal data by any other means;
2.12. Cross-border transfer of personal data—the transfer of personal data to the territory of a foreign state, a foreign government authority, a foreign natural person, or a foreign legal entity;
2.13. Destruction of personal data – any actions resulting in the irreversible destruction of personal data, making it impossible to subsequently restore the content of the personal data in the information system, or the destruction of physical media containing personal data.

3. The Operator may process the following personal data of the User:
3.1. Last name, first name, patronymic;
3.2. Email address;
3.3. Phone numbers;
3.4. The website also collects and processes anonymized data about visitors (including cookies) using the Google Analytics web analytics service.
3.5. The data listed above is collectively referred to as “Personal Data” throughout this Policy.

4. Мета обробки персональних даних
4.1. Мета обробки персональних даних Користувача − інформування Користувача за допомогою відправки електронних листів.
4.2. Також Оператор має право направляти Користувачеві повідомлення про нові продукти та послуги, спеціальні пропозиції та різні події. Користувач завжди може відмовитися від отримання інформаційних повідомлень, направивши Оператору лист на адресу електронної пошти pelmeshavn@gmail.com з позначкою «Відмова від повідомлень про нові продукти та послуги, спеціальні пропозиції».
4.3. Знеособлені дані користувачів, що збираються за допомогою сервісів інтернет-статистики, служать для збору інформації про дії користувачів на сайті, поліпшення якості сайту та його змісту.

5. Legal Basis for the Processing of Personal Data
5.1. The Operator processes the User’s personal data only if the User enters and/or submits such data independently via the special forms located on the website https://pelmesha.webflow.io/ By filling out the relevant forms and/or submitting their personal data to the Operator, the User agrees to this policy.
5.2. The Operator processes anonymized data about the User if this is permitted in the User’s browser settings (cookie storage and the use of JavaScript are enabled).

6. The procedures for the collection, storage, transfer, and other forms of processing of personal data, as well as the security of personal data processed by the Operator, are ensured through the implementation of legal, organizational, and technical measures necessary to fully comply with the requirements of applicable laws regarding the protection of personal data.
6.1. The Operator ensures the security of personal data and takes all possible measures to prevent unauthorized persons from accessing personal data.
6.2. The User’s personal data will never, under any circumstances, be disclosed to third parties, except as required by applicable law. If any inaccuracies are found in the personal data, the User may update them independently by sending a corresponding notification to the Operator at the email address pelmeshavn@gmail.com marked “Update of personal data.”
6.3. The period for processing personal data is unlimited. The user may withdraw their consent to the processing of personal data at any time by sending a notice to the Operator via email at pelmeshavn@gmail.com marked “Withdrawal of consent to the processing of personal data.”

7. Cross-border Transfer of Personal Data
7.1. Prior to initiating a cross-border transfer of personal data, the controller must ensure that the foreign state to which the personal data is to be transferred provides adequate protection of the rights of data subjects.
7.2. Cross-border transfer of personal data to foreign countries that do not meet the above requirements may be carried out only if the data subject has given written consent to the cross-border transfer of their personal data and/or for the performance of a contract to which the data subject is a party.

8. Прикінцеві положення8.1. Користувач може отримати будь-які роз'яснення з питань, що стосуються обробки його персональних даних, звернувшись до Оператора за допомогою електронної пошти pelmeshavn@gmail.com.
8.2. This document will reflect any changes to the Operator’s personal data processing policy. The policy remains in effect indefinitely until replaced by a new version.
8.3. The current version of the Policy is freely available on the Internet at https://pelmesha.webflow.io/policy.